Jornada cultural, apresentações das comunidades sul-americanas, homenagem aos imigrantes croatas e discussões sobre o futuro das novas gerações marcaram o encerramento do IX Encontro da Diáspora Croata Sul-Americana.
Depois de dois dias dedicados às relações institucionais, ao empreendedorismo feminino e às oportunidades de cooperação econômica, o IX Encontro da Diáspora Croata Sul-Americana entrou em sua etapa final com uma programação voltada à cultura, à história, à identidade e à integração das comunidades croatas do continente.
Realizado em Córdoba, na Argentina, entre 5 e 8 de novembro de 2026, o evento reuniu aproximadamente 500 participantes de dez países. No sábado e no domingo (saiba mais aqui), a programação abriu espaço para apresentações de instituições, projetos culturais, iniciativas educacionais, manifestações religiosas e atividades de valorização da história da imigração croata na América do Sul.
Sábado: cultura, educação e identidade croata em debate
No sábado, 7 de novembro, o Centro Cultural da Universidade Nacional de Córdoba (UNC) recebeu a Jornada Cultural, com apresentações e debates sobre a preservação da identidade croata, o ensino do idioma, a história da imigração e os desafios enfrentados pelas instituições comunitárias.
A programação reuniu representantes de associações, organizações culturais, instituições de ensino e projetos ligados à diáspora. Entre os temas abordados estavam a transmissão da língua croata às novas gerações, as oportunidades de formação na Croácia, a atuação das associações no exterior e as diferentes formas de manter os vínculos com o país de origem.
Um dos destaques foi a participação de Lada Kanajet Šimić, da Hrvatska Matica Iseljenika, que abordou o idioma croata como patrimônio cultural e elemento de continuidade entre gerações, considerando também os desafios e as possibilidades do ambiente digital.
O professor Mato Brautović, da Universidade de Dubrovnik, apresentou oportunidades de estudo na cidade croata. Vladimir Brnardić, da HRT, falou sobre o trabalho da emissora e a comunicação com as comunidades croatas fora do país.
Outras apresentações trataram da experiência de associações na Argentina, no Chile e no Uruguai, além de iniciativas voltadas à educação infantil, à preservação de documentos históricos da imigração e ao fortalecimento das organizações comunitárias.
Brasil também esteve presente e revelou iniciativas de preservação da identidade croata
A programação da tarde contou com a participação de representantes brasileiros, que apresentaram experiências de organização comunitária e preservação da cultura croata no país.
Cristiane Žovin, da Sociedade Amigos da Dalmácia (SADA), apresentou o trabalho da entidade e sua atuação na representação e divulgação da cultura croata no Brasil, com a palestra “SADA e a representação da cultura croata no Brasil”.
Também participaram Dubravka Sidonija Šuto e Maja Kvaternik Fernandes Leite, da Croatia Sacra Paulistana, com a apresentação “Diáspora e Identidade Croata: o ressurgimento da identidade croata no Brasil”. Maja aproveitou a ocasião para antecipar novidades que ainda serão lançadas no Brasil, para o público infantil.
As apresentações trouxeram ao debate a experiência brasileira na preservação das referências culturais, históricas e comunitárias da imigração croata. A participação das duas instituições contribuiu para dar visibilidade ao trabalho desenvolvido no Brasil e às iniciativas que buscam aproximar descendentes, associações e novas gerações.
Língua, educação e novas gerações no centro das discussões
A preservação do idioma croata apareceu como um dos temas recorrentes da Jornada Cultural. Diferentes iniciativas apresentadas ao longo do dia demonstraram como escolas, associações, professores e projetos culturais trabalham para manter viva a língua entre descendentes que cresceram em países de língua espanhola e portuguesa.
As discussões também abordaram o papel das atividades educacionais e culturais na formação das novas gerações. Projetos como a Mala škola, além de iniciativas de ensino do idioma na Argentina e em outros países, mostraram caminhos para aproximar crianças e jovens da história e das tradições familiares.
A programação incluiu ainda apresentações sobre a formação de associações civis, a documentação histórica da imigração, a experiência teatral das comunidades croatas e projetos de integração cultural.
Essas iniciativas evidenciam a diversidade de caminhos adotados pelas comunidades sul-americanas para manter suas referências culturais e fortalecer a relação com a Croácia.
Jovens demonstram interesse em viver e trabalhar na Croácia
Um dos assuntos que ganhou relevância nos desdobramentos do encontro foi o interesse crescente das novas gerações pela possibilidade de viver, trabalhar e desenvolver projetos na Croácia.
O secretário de Estado Mladen Barać chamou a atenção para o interesse dos jovens pelo mercado de trabalho croata, pelas oportunidades de emprego, por investimentos e pela possibilidade de transformar ideias de negócios em iniciativas concretas no país.
Durante sua apresentação, o secretário de Estado expôs medidas do governo croata destinadas a incentivar o retorno de emigrantes e seus descendentes, além de destacar a estabilidade do país e as oportunidades oferecidas a quem considera uma mudança para a Croácia.
Vale pontuar que O Serviço Croata de Emprego (Hrvatski zavod za zapošljavanje) também ganhou espaço no discurso, com possibilidades de contratação e de trabalho autônomo no país.
Entre os desafios identificados está o reconhecimento de diplomas universitários obtidos no exterior. A questão foi apontada por Barać como um dos pontos que precisam avançar para facilitar a integração profissional e social de quem deseja retornar.
O tema acrescenta uma dimensão prática às discussões sobre identidade e pertencimento. Para parte dos jovens descendentes de croatas, a aproximação com o país de origem da família pode representar novas possibilidades de formação, carreira, empreendedorismo e construção de projetos de vida.
A manifestação do Ministério reforça a importância de políticas públicas capazes de aproximar as comunidades no exterior e facilitar os caminhos de quem deseja estabelecer uma relação mais próxima com a Croácia.
Homenagem aos picapedreros croatas resgata a história da imigração em Córdoba
Um dos momentos simbólicos do sábado foi a homenagem aos picapedreros croatas, trabalhadores que tiveram participação importante na construção e no desenvolvimento urbano de Córdoba.
A cerimônia foi realizada na região de La Cañada, com o descerramento de uma placa comemorativa em reconhecimento à contribuição desses imigrantes para o patrimônio arquitetônico e a história da cidade.
Muitos dos trabalhadores croatas chegaram à Argentina nas primeiras décadas do século XX, especialmente durante os anos 1920. Parte deles vinha da Herzegovina, da região de Posušje, e também da região litorânea croata, incluindo Bribir.
Seu trabalho pode ser reconhecido em importantes estruturas de Córdoba. Entre elas está o canal de pedra de La Cañada, construído após a grande inundação de 1939, além de outras obras e construções que integram a paisagem urbana.
A homenagem resgatou a trajetória de famílias que ajudaram a transformar a cidade e cujos descendentes continuam preservando essa memória.
Teatro e confraternização encerram o sábado
A programação cultural de sábado também contou com a apresentação da comédia “Tía Manda”, no Teatro Medida x Medida, realizada pelo grupo do Hogar Croata de Montevidéu. A apresentação marcou a primeira participação da produção em Córdoba.
Mais tarde, participantes e representantes das delegações se reuniram no espaço MMAU, na região da Plaza España, para o coquetel de encerramento, acompanhado pela apresentação musical da banda Legenda Tribute, de Buenos Aires.
O encontro encerrou oficialmente a programação de sábado, reunindo integrantes das comunidades croatas de diferentes países em um momento de confraternização.
Domingo: fé, passeio pela cidade e visita ao Hogar Croata de Córdoba
No domingo, 8 de novembro, a programação incluiu a celebração de uma missa croata, conduzida pelo frei Marko Jukić, responsável pela atuação pastoral junto às comunidades croatas da América do Sul.
A celebração reuniu representantes de diferentes comunidades e reforçou a presença da tradição religiosa na história de muitas famílias croatas estabelecidas no continente.
Logo depois, o grupo passou por pontos túríscos de Córdoba e, na sequência, visitaram o Hogar Croata de Córdoba, onde foram recebidos por integrantes da comunidade local. A visita permitiu o contato direto com uma das instituições históricas da presença croata na cidade.
O Hogar Croata de Córdoba completa 70 anos em 2026. A instituição mantém atividades culturais e comunitárias e representa um importante espaço de preservação das tradições e da memória da imigração croata na região.
Ao longo de quatro dias, o IX Encontro da Diáspora Croata Sul-Americana reuniu diferentes gerações e instituições em torno de temas que atravessam a história das comunidades croatas no continente.
As discussões sobre economia, empreendedorismo, educação, idioma, cultura, religião e retorno à Croácia demonstraram a diversidade de interesses e desafios presentes na diáspora.
A participação brasileira, com as apresentações da SADA e da Croatia Sacra Paulistana, também colocou em evidência o trabalho desenvolvido no país para preservar a identidade croata e ampliar a visibilidade das ações e contribuições dos brasileiros.
