Notícias da Croácia, direto para os croatas brasileiros e a serviço da diáspora.

Tudo sobre a Croácia

Córdoba reúne a diáspora croata e fortalece conexões institucionais, empresariais e culturais na América do Sul

IX Encontro da Diáspora Croata Sul-Americana reúne cerca de 500 participantes de dez países. Os dois primeiros dias foram marcados por solenidade com autoridades croatas, iniciativas de empreendedorismo feminino (CroActivas), debates empresariais e apresentações culturais.

Córdoba, na Argentina, tornou-se o ponto de encontro da comunidade croata sul-americana entre os dias 5 e 8 de novembro de 2026. A cidade recebe o IX Encontro da Diáspora Croata Sul-Americana, uma das principais iniciativas de integração das comunidades croatas do continente.

Com aproximadamente 500 participantes de dez países, o encontro reúne autoridades governamentais, representantes diplomáticos, lideranças comunitárias, empresários e integrantes de instituições ligadas à preservação da identidade croata.

A programação foi organizada em quatro eixos principais: institucional, empresarial, cultural e comunitário. Os dois primeiros dias, quinta e sexta-feira, trouxeram discussões sobre o relacionamento entre a Croácia e suas comunidades no exterior, oportunidades de desenvolvimento econômico e iniciativas voltadas à continuidade da identidade croata entre as novas gerações.

Acompanhar essa programação presencialmente proporcionou uma experiência de aprendizado bastante significativa. As apresentações permitiram conhecer projetos, compreender diferentes realidades da diáspora e observar como as organizações trabalham para fortalecer suas conexões com a Croácia.

Quinta-feira: autoridades croatas marcam a abertura oficial em Córdoba

A abertura institucional aconteceu na noite de quinta-feira, 5 de novembro, no Museo Superior de Bellas Artes Evita, instalado no histórico Palacio Ferreyra.

A solenidade reuniu autoridades croatas, representantes institucionais e convidados especiais. A cerimônia contou com a execução dos hinos nacionais da Croácia e da Argentina, seguida das manifestações oficiais e de um momento protocolar de integração.

Entre os nomes de destaque estiveram:

  • Cristian Šprljan, presidente do comitê organizador do encontro;
  • Duška Paravić, embaixadora da República da Croácia em Buenos Aires;
  • Zdeslav Milas, diretor da Hrvatska Matica Iseljenika, Fundação para a Emigração Croata;
  • Davor Stier, deputado croata do Parlamento Europeu;
  • Mladen Barać, secretário de Estado do Ministério da Demografia e Imigração da Croácia;
  • Zvonko Milas, secretário de Estado do Escritório Central Estatal para os Croatas fora da República da Croácia;
  • David Vlajčić, vice-primeiro-ministro da Croácia e ministro da Agricultura, Silvicultura e Pesca.

Também houve representação do governo da província de Córdoba.

O presidente da Croácia, Zoran Milanović, e o primeiro-ministro Andrej Plenković participaram por meio de mensagens em vídeo, nas quais destacaram a importância dos vínculos entre a população croata residente no país e as comunidades espalhadas pelo mundo.

Durante a cerimônia, Cristian Šprljan ressaltou a importância da preservação da identidade croata a milhares de quilômetros do país de origem. A embaixadora Duška Paravić destacou os objetivos compartilhados pelos croatas que vivem na Croácia e no exterior, enquanto Zdeslav Milas reforçou a contribuição histórica da diáspora para a construção e o desenvolvimento do país.

Davor Stier também apresentou perspectivas de aproximação com o Parlamento Europeu e mencionou a possibilidade de receber representantes das comunidades sul-americanas em Bruxelas.

Outro ponto importante foi a apresentação das iniciativas governamentais voltadas às comunidades no exterior, incluindo oportunidades de estudo, aprendizado do idioma, trabalho e retorno à Croácia.

A solenidade foi seguida por um coquetel de boas-vindas no próprio Palacio Ferreyra, que proporcionou um momento de relacionamento entre autoridades, delegações e convidados.

Foi uma noite bastante agradável, marcada pela receptividade e pela oportunidade de conversar com representantes de diferentes instituições e conhecer melhor o trabalho desenvolvido pela diáspora em outros países.

Sexta-feira: CroActivas destaca o protagonismo feminino e o desenvolvimento de projetos

A sexta-feira, 6 de novembro, começou no Centro Cultural da Universidade Nacional de Córdoba com a terceira edição da Cúpula CroActivas, organizada pela Rede de Mulheres Croatas da América Latina.

Sob o lema “Da trama à ação” (De la trama a la acción), a programação foi dedicada à liderança, ao empreendedorismo, à cultura, à identidade e ao desenvolvimento de projetos de cooperação.

A primeira mesa, intitulada “Mulheres que transformam: liderança, empreendedorismo e novos caminhos”, contou com Maritza Orlic Ticeran e Stella Cvjetanović, sob mediação de Verónica Sirkovich.

Na sequência, Gordana Nikolić, fundadora e reitora do PAR University College, de Rijeka, na Croácia, apresentou a conferência sobre educação, liderança e empreendedorismo, com foco na criação de oportunidades para as novas gerações.

Outro painel reuniu representantes de diferentes iniciativas culturais e comunitárias: Daria Troselj, do grupo Valovi; Ina Kostelac, ligada ao Lado; María Elena Cvitanic, das Damas Croatas de Punta Arenas; María Francisca Luza Mirić, das Lastavice Damas Croatas de Antofagasta; e Croatiana Gregurić, assessora para assuntos da emigração e diáspora croata.

A programação também apresentou projetos que terão continuidade em 2027, incluindo a próxima cúpula na Croácia, a iniciativa editorial Guardianas de la Trama, o projeto CroAticuentos e uma proposta teatral apresentada pelo Uruguai.

A Cúpula CroActivas mostrou a força das mulheres na construção e continuidade das instituições croatas na América Latina, com experiências que conectam empreendedorismo, cultura, memória familiar e participação comunitária.

Fórum empresarial aproxima Croácia e América do Sul

Na parte da tarde, o Centro Cultural UNC recebeu o Fórum de Desenvolvimento Empresarial e Econômico, uma das atividades centrais do encontro.

A programação foi direcionada à aproximação entre empresas, instituições e representantes da Croácia e da América do Sul, com discussões sobre relações comerciais, investimentos, cooperação empresarial e transferência de conhecimentos.

A abertura institucional contou com Marcos Pejačević, da Câmara Argentino-Croata de Indústria e Comércio (CACIC); Renée Ivin, representante comercial da Embaixada da Croácia na Argentina; Frano Matušić, secretário de Estado para Assuntos Políticos do Ministério das Relações Exteriores; e David Vlajčić, representante do governo croata.

A conferência central foi conduzida por Marcelo Elizondo, da Câmara Argentina de Comércio e Serviços, com o tema “Do acordo aos negócios: oportunidades estratégicas entre o Mercosul e a União Europeia”.

Na sequência, foram apresentados casos empresariais e experiências de profissionais com atuação em diferentes setores:

  • María Gabriela Dumandžić, da Minera Zlato SRL, abordou a experiência de empreender na Argentina.
  • Ivan Simon Grgić, da Câmara de Mineração de San Juan, apresentou uma reflexão sobre resiliência e a herança dos antepassados.
  • Ivan E. Orlić, da Associação Croata Dubrovnik Lima, compartilhou a história de sua família.

A programação também reservou espaço para iniciativas governamentais. Ivana Mehle apresentou o programa “Elijo Croacia”, do Ministério do Trabalho croata, enquanto Croatiana Gregurić abordou as políticas relacionadas à emigração e à diáspora.

Entre as apresentações empresariais, Antun Krešimir Buterin apresentou a rede Meeting G2, que conecta empresários da Croácia e de comunidades croatas espalhadas pelo mundo. Adrián Mandakovic apresentou a proposta da Argentina Valores S.A.; Bastián Fonseca Lucic falou sobre a Terracroatica Adventure Travel; e Nataša Strišković apresentou a empresa Tehno Filter.

A Meeting G2 também anunciou a preparação da revista empresarial Croatia 8, voltada à divulgação de histórias e experiências de empresários croatas e descendentes em diferentes países.

Um dos momentos institucionais da tarde foi a apresentação das câmaras comerciais regionais, com participação da Câmara de Comércio Colômbia-Croácia, da Câmara de Comércio, Estudos e Negócios Brasil-Croácia (BraCro) e da Câmara de Comércio Paraguaio-Croata.

A programação terminou com a assinatura de uma carta de intenção entre as câmaras, com objetivos de coordenação, aproximação institucional e fortalecimento da interlocução regional.

O potencial brasileiro nas relações com a Croácia

Acompanhar as apresentações empresariais e institucionais trouxe uma reflexão importante sobre o espaço que o Brasil pode ocupar nas relações entre a Croácia e a América do Sul.

Embora o Brasil tenha contado com a representação de instituições e da Câmara de Comércio Brasil-Croácia (BraCro), fica a percepção de que o país poderia ter ocupado um espaço mais expressivo nas discussões e articulações do encontro.

O Brasil é uma nação de dimensão continental, com enorme relevância econômica e importância estratégica para toda a América Latina. Seu potencial para estabelecer parcerias comerciais, atrair investimentos e fortalecer relações institucionais com a Croácia merece maior projeção.

As iniciativas brasileiras já existentes são importantes, mas precisam ganhar mais visibilidade, participação e protagonismo nas agendas da diáspora. Afinal, o Brasil tem muito a oferecer e deve ser reconhecido como um parceiro estratégico para a Croácia na América do Sul.

Catedral de Córdoba reúne as delegações para registro institucional

Na noite de sexta-feira, a programação seguiu para o centro histórico de Córdoba.

Às 19h30, representantes das delegações, autoridades, instituições, grupos culturais e participantes se reuniram em frente à Catedral de Córdoba, localizada na rua Independencia, diante da Plaza San Martín, para a fotografia institucional do encontro.

O registro coletivo reuniu representantes de diferentes países em um dos cenários mais conhecidos da cidade.

A Catedral, cuja história está profundamente ligada à formação de Córdoba, também merece uma publicação própria, considerando sua relevância arquitetônica, religiosa e histórica.

Teatro Real recebe apresentações artísticas das comunidades croatas

A programação de sexta-feira terminou no Teatro Real, localizado na rua San Jerónimo, nas proximidades da Catedral.

A Noite Cultural reuniu grupos e representantes da Argentina, Chile e Uruguai, em uma programação dedicada à música, ao canto e às danças tradicionais croatas.

O prospecto oficial apresentou dez atrações:

1. Conjunto Folclórico Croata Kolo Velebit – Argentina, Córdoba

Grupo folclórico do Hogar Croata de Córdoba, com apresentação de danças tradicionais, incluindo Danza Draške e Danza de Promina.

2. Klapa Croata de Mar del Plata – Argentina

Apresentação de canto tradicional croata, com repertório que inclui Ruže crvene, Ribari smo sa Jadrana e Moja domovina.

3. Folklorni Ansambl Bura – Chile, Santiago

Grupo de danças tradicionais do Estádio Croata, com apresentação de danças de Baranja.

4. Plavo More – Argentina, Córdoba

Grupo coral do Hogar Croata de Córdoba, com repertório que inclui Neka cvjeti ovaj svijet e Nije u soldima sve.

5. Conjunto de Baile del Hrvatski Dom Antofagasta – Chile

Apresentação de Bizočka kolo, dança tradicional croata.

6. Klapa Valovi – Argentina, Buenos Aires

Grupo de canto tradicional da Associação Croata Jadran, com músicas como Odlazi ze jedna za, Dim mi se more e Diva Grabovčeva.

7. Folklorni Ansambl Bura – Chile, Santiago

Segunda apresentação do grupo, desta vez com a Danza de Zagorje.

8. Orquestra de tamburica e grupo de danças do Hogar Croata de Montevidéu – Uruguai

Apresentação com instrumentos tradicionais e danças, incluindo Dobar večer dobri ljudi, Posavski drmeš, Nek’ zvone tambure, Rukavice i Todore e Danzas de Međimurje.

9. Conjunto de Baile del Hrvatski Dom Antofagasta – Chile

Segunda apresentação do grupo, com a dança Tropojjski plesovi.

10. Homenagem de Córdoba à Croácia – Argentina

Apresentação dos corais Coral Interludio del CPC Argüello, Coro del Concejo Deliberante, Coro de la Universidad Blas Pascal e Coro de María, sob direção do maestro Ariel Borda.

A diversidade das apresentações demonstrou a presença de diferentes expressões da cultura croata na América do Sul. Música, canto e dança seguem desempenhando um papel importante na preservação das tradições e na transmissão da identidade cultural às novas gerações.

Dois dias de aprendizado e novas perspectivas

Ao final dos dois primeiros dias, fica a percepção de que o encontro oferece uma oportunidade valiosa para compreender a dimensão da diáspora croata sul-americana.

As apresentações institucionais, empresariais e culturais permitiram conhecer iniciativas, identificar desafios compartilhados e observar diferentes caminhos para fortalecer os vínculos com a Croácia.

Para o Brasil, fica uma reflexão sobre a importância de ampliar sua participação e apresentar de forma mais consistente o potencial de suas instituições, empresas e comunidades.

O encontro segue neste sábado, 7 de novembro, com a Jornada Cultural no Centro Cultural da Universidade Nacional de Córdoba, além de atividades dedicadas à memória da imigração croata e à integração comunitária.

O Coisas da Croácia acompanha presencialmente a programação em Córdoba e continuará trazendo informações, registros e histórias sobre as iniciativas que conectam a Croácia à América do Sul.

Ultimas Publicações

Na Croácia

Idemo na kavu? Café e ócio sagrado em Zagreb

Em Zagreb, a pressa tem duas personalidades. No trânsito, ela aparece inteira. Hácarros que avançam como se o próximo semáforo escondesse uma revelação,buzinas que defendem causas urgentes e motoristas dispostos

Leia mais...