Produção da emissora pública croata HRT retrata uma comunidade que preserva há cinco séculos sua língua, cultura e identidade.
Uma história sobre identidade, memória e pertencimento, preservada ao longo de cinco séculos, acaba de receber reconhecimento no jornalismo croata. A jornalista e editora Ivana Perkovac, da emissora pública Hrvatska radiotelevizija (HRT), foi premiada pelo trabalho Moliški Hrvati (Os Croatas de Molise), uma reportagem televisiva dedicada aos descendentes de croatas que vivem na região de Molise, no sul da Itália.
A produção conquistou o prêmio Fra Ma Fu de melhor reportagem televisiva na categoria “Širom svijeta” (Pelo Mundo), recebendo a pontuação máxima do júri. A premiação reconhece a qualidade do trabalho jornalístico e sua contribuição para dar visibilidade às comunidades croatas que vivem fora das fronteiras da Croácia.
Um prêmio dedicado à excelência no jornalismo de reportagem
O Fra Ma Fu é um festival croata dedicado ao jornalismo de reportagem e aos profissionais que se destacam nessa modalidade. Seu nome homenageia Franjo Martin Fuis (1908–1943), jornalista, fotógrafo e escritor croata conhecido por suas reportagens sobre pessoas e realidades sociais pouco representadas.
O prêmio contempla trabalhos publicados em diferentes formatos e meios de comunicação, incluindo imprensa escrita, portais, rádio e televisão. Entre suas categorias está a “Širom svijeta”, destinada a reportagens produzidas fora da Croácia que aproximam o público de outros países, culturas, comunidades e realidades sociais.
Nesse contexto, o reconhecimento à produção de Ivana Perkovac ganha uma dimensão especial: uma história sobre a diáspora croata, sua memória e a preservação de suas raízes foi reconhecida pela qualidade de sua abordagem jornalística.
Cinco séculos de história croata preservados na Itália
A reportagem Moliški Hrvati leva o público à região italiana de Molise, onde vivem descendentes de croatas que atravessaram o mar Adriático entre os séculos XV e XVI, fugindo do avanço das conquistas otomanas nos Bálcãs.
Ao encontrarem um novo lar na Itália, essas famílias construíram uma comunidade que, apesar da distância geográfica e da passagem das gerações, conseguiu preservar características fundamentais de sua origem: a língua, a fé, os costumes e o sentimento de pertencimento ao povo croata.
A produção foi realizada por ocasião do nono encontro entre a Croácia e sua diáspora, denominado Molizaiko, na localidade de Kruč. Entretanto, a jornalista vai além da cobertura do evento e apresenta histórias pessoais que ajudam a compreender os desafios enfrentados por essa comunidade ao longo dos séculos.
Por meio dos depoimentos de Vesna Ljubić Sammartino, Antunella D’Antuono e Giovanni Romagnoli, a reportagem mostra o cotidiano dos croatas de Molise, as lembranças de períodos em que sua língua chegou a ser proibida e os esforços para transmitir essa herança cultural às novas gerações.
Entre os momentos destacados estão a realização da primeira Moliška Alka, manifestação inspirada na tradicional competição histórica croata, e o nascimento de uma criança em Mundimitar (Montemitro), após 15 anos sem registros de novos nascimentos na localidade.
Mesmo diante do envelhecimento populacional, da saída dos jovens e das transformações da sociedade contemporânea, os croatas de Molise seguem buscando maneiras de manter viva sua identidade.
Reconhecimento ao trabalho coletivo
Na avaliação do júri, a reportagem se destacou pela confiabilidade jornalística, pela escolha dos entrevistados e pelo ritmo da edição. O trabalho recebeu a pontuação máxima, sendo reconhecido como um registro abrangente e consistente de uma das comunidades croatas mais antigas fora da pátria.
Ao receber o prêmio, Ivana Perkovac ressaltou que o reconhecimento também pertence à equipe responsável pela produção. A jornalista dividiu os méritos com os cinegrafistas Goran Bunjevac e Boris Mihajlović, a editora de imagens Anja Ikić e o editor Vladimir Brnardić, que apoia a produção de conteúdos dedicados aos croatas que vivem fora do país.
Em seu agradecimento, Perkovac destacou especialmente os próprios integrantes da comunidade de Molise, afirmando que o desejo deles de serem mais conhecidos e reconhecidos em sua antiga pátria foi uma das principais motivações para a realização da reportagem.



Uma história que também dialoga com os croatas brasileiros
Para a comunidade croata no Brasil, histórias como a dos croatas de Molise têm um significado especial. Embora os processos migratórios, os períodos históricos e as condições de preservação cultural sejam diferentes, existe um elemento que aproxima essas comunidades: o esforço de manter viva a conexão com a Croácia mesmo depois de gerações vivendo longe de suas terras de origem.
No Brasil, associações culturais, iniciativas comunitárias, eventos, grupos folclóricos e projetos de comunicação também desempenham um papel importante na preservação e na transmissão da herança croata.
A reportagem premiada de Ivana Perkovac reforça a importância de registrar essas trajetórias e dar visibilidade às comunidades que, em diferentes partes do mundo, continuam construindo pontes entre seus países de residência e a Croácia. O reconhecimento destaca o valor do jornalismo dedicado à diáspora e a importância de contar histórias que poderiam permanecer desconhecidas até mesmo na terra de origem de seus protagonistas.







